On President Joe Biden’s first day in office, his chief of staff asked all federal agencies to freeze proposed regulations and those with pending effective dates—which includes several workplace rules.