The COVID-19 pandemic has raised issues among Canadian businesses about work travel, employment law experts say, forcing companies to re-evaluate their travel policies.